investment manager
英 [ɪnˈvestmənt ˈmænɪdʒə(r)]
美 [ɪnˈvestmənt ˈmænɪdʒər]
投资经理
双语例句
- One of her bosses is an investment manager in nearby London, the other a website designer in Newcastle.
她的其中一位老板是伦敦附近的一名投资经理，另一位则是纽卡斯尔（Newcastle）的一名网页设计师。 - After all, a financial adviser or investment manager who has never overcome a serious obstacle might not have what it takes to hold on to cheap stocks when they get a lot cheaper in a hurry.
毕竟，从未克服过严重困难的理财顾问或投资经理，也许并不具备相应的心理素质，在本已便宜的股票突然大幅下跌时仍坚持持有。 - That means buying mutual funds 'that are managed as close to passively as possible, both to minimize fees and to reduce reliance on one particular investment manager,' he says.
他说，这意味着投资管理风格尽可能被动的共同基金，从而将费用降到最低程度并减少对某个投资经理的依赖。 - Christopher Wong, a Singapore-based senior investment manager at Aberdeen Asset Management, said it is 'not a bad thing' for Samsung to maintain a large cash balance because of the size of Samsung's annual capital expenditures and the cyclical nature of the technology industry.
新加坡安本资产管理公司（AberdeenAssetManagement）的高级投资经理ChristopherWong说，由于三星年度资本开支的规模和科技行业的周期性质，三星持有大量现金不是坏事。 - But just as the CEOs who spoke with the investment manager weren't concerned with employee hardship, layoffs don't bother board members much either.
但是，上面说的那些首席执行官并不关心员工的死活，董事会的成员同样如此，他们对裁员也不以为意。 - It is one of the important functions for the bank supervisor to discern the ability of bank investment manager.
银行监管对银行投资经理能力的识别是其管理的重要职能。 - Martin Currie, an Edinburgh-based investment manager, is the largest foreign institutional investor in China's A-share market, the largest equity market in Asia after Japan.
MartinCurrie是一个基金投资管理公司，总部位于英国爱丁堡。MartinCurrie是中国A股市市场&这个继日本之后最大的股票交易市场的最大外国机构投资者。 - One of the leading sites was run by Isaac Mao, a Shanghai investment manager who had built a following writing about education and technology.
这当中有一个一个上海投资管理人IsaacMao的站点，在教育和技术方面聚集了一批人。 - The writer is Investment Manager of Tat Lee Asset Management Limited.
作者是达利资金管理公司的投资经理。 - In performing the duties, the investment manager shall timely report the circumstances that may result in the conflicts of personal interest to the company.
投资管理人员履行职责时，对可能产生个人利益冲突的情况应当及时向公司报告。 - A Director having funds under management must likewise advise the investment manager.
投资受托管理基金的董事，亦同样须向投资经理说明情况。 - He passed PMP certification, the Investment Manager certification for Construction Project and Constructor certification.
冯永明先生还拥有PMP认证、投资建设项目管理师、一级建造师职业资格。 - Berkshire Hathaway is pleased to announce that Todd Combs will soon be joining Berkshire as an investment manager, read a terse press release on Business Wire, a Berkshire-owned information service.
伯克希尔哈撒韦公司高兴地宣布，托德康姆斯（ToddCombs）很快就会加入我们，成为我们的投资经理，伯克希尔旗下信息服务公司美国商业资讯（BusinessWire）发布的简短新闻稿如是说。 - The rate of return, therefore, is by itself an inadequate measure of the performance of an investment manager.
因此，单凭回报率并不足以评估投资经理的表现。 - ( The writer is Investment Manager of an asset management firm.)
（作者是一家基金管理公司的投资经理。） - Edward Chancellor is a member of the asset allocation team at investment manager GMO
本文作者是投资管理公司GMO的资产配置团队成员 - The Securities Association of China shall implement self-discipline management concerning investment managers, if any investment manager disobeys the related provisions, the Securities Association of China shall adopt the related measures according to the specific situation.
中国证券业协会对投资管理人员进行自律管理，投资管理人员违反有关规定的，中国证券业协会视情节采取相应措施。 - He might have added another certainty: over a sufficiently long time horizon, your investment manager will become richer than you.
他也许还曾补充过另一种必然性：在经历足够长的时间之后，你的投资经理将比你更富有。 - Jonathan bell is a senior investment manager at Pictet asset management
乔纳森贝尔为百达资产管理有限公司（pictetassetmanagement）高级投资经理 - The funds may engage in security lending in respect of any securities held for the funds on terms that are acceptable to the investment manager.
本基金可按投资管理人接受的条款，就为基金持有的任何证券作借出活动。 - Their titles include chief executive officer, vice president, senior investment manager, analyst and strategist.
他们的题目包括首席执行官、副总裁、资深投资经理、分析师和战略家。 - JPMorgan also controls Highbridge, the alternative investment manager with about$ 21bn in assets under management, and One Equity Partners, a private equity group.
摩根大通还控股另类投资管理公司Highbridge，其名下管理资产约有210亿美元，以及私人股本集团OneEquityPartners。 - Munger: Every investment manager that I know of who I regard as intelligent and successful& they all got creamed last year.
芒格：我觉得聪明而成功的每一个经理去年都取得了好成绩。 - Investment Manager means investment manager that the Company may appoint from time to time.
投资经理是指本公司随时委任的投资经理。 - The risks in this area can be mitigated by working with an investment manager with on-the-ground research capabilities and access to local management.
通过与具有实地研究能力且能接触到当地管理层的投资管理公司合作，国际资本可降低这方面的风险。 - An investment manager shall comply with the related provisions of the company concerning external publicity, and shall not mislead or fraud the holders of fund shares or make untruthful statement concerning the performance of a fund.
投资管理人员应当遵守公司对外宣传的有关规定，不得误导、欺诈基金份额持有人，不得对基金业绩进行不实的陈述。 - An investment manager shall not implement securities investment activities for any other institution or individual or accept the money, tourist services and each kind of other interests provided by securities companies, investment companies, listed companies or any other institution or individual directly or indirectly.
投资管理人员不得直接或间接为其他任何机构和个人进行证券投资活动，不得直接或间接接受证券公司、投资公司、上市公司等其他任何机构和个人提供的礼金、旅游服务等各种形式的利益。 - The investment manager and custodian of the enterprise annuity funds shall be responsible for the truthfulness, accuracy and completeness of the submitted materials and guarantee that the materials are free from any false records, misleading statements or material omissions.
企业年金基金的投资管理人、托管人应对所提交材料的真实性、准确性、完整性负责，不得有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。